-
1 immerge
-
2 immerse oneself in
-
3 immerse
vt umočiti, uroniti, potopiti; [fig] zadubiti se, udubiti se, utonuti (u misli dugove, brige)* * *
potopiti
udubiti se
umoÄiti
uroniti
utonuti
zaroniti -
4 go off
vi A ([prep]) / to # one's head = sići s uma; to # the hooks= 1. poludjeti, šenuti umom 2. razulariti se, raspojasati se 3. umrijeti; to # the rails = iskliznuti (iskočiti) iz tračnica B ([adv]) 1. otići; poći, pokupiti se; umaknuti, pobjeći 2. početi 3. (o oružju) opaliti, odapeti, eksplodirati 4. [fig] provaliti (into u), predati se (into čemu) 5. [coll] popuštati, slabiti, propadati, pogoršavati se, kvariti se 6. gubiti svijest, onesvijestiti se, utonuti u san, zaspati 7. naići na prođu 8. proteći, proći, odvijati se, biti izveden, uspjeti (the performance went off well predstava je dobro protekla)* * *
Äeznuti
eksplodirati
kocka
kretanje
nestati
odustati
opaliti
otići
otputovati
poÄetak
polazak
prestati davati pritok
ugasiti se
uginuti
umrijeti -
5 lapse
vi [fig] odmetnuti se, otpasti, otpadati; skretati, odmicati (from od); utonuti, zapadati, zapasti, zagreznuti (into u), sagriješiti, skriviti, ponovo zapasti ili zagreznuti (u grijeh); [jur] prijeći na drugoga, pripasti komu (to); proteći, isteći, izgubiti valjanost, propasti, zastarjeti* * *
greška
gubitak
nestati
ništavno osiguranje
odmicanje
otpad
otpasti
pasti
pogreška
proći
protjecanje
zaostati
zastarjeti -
6 ponder
vt/i I.[vt] misliti, razmišljati, promišljati I.[vi]II. vi duboko misliti, utonuti u misli, razmišljati* * *
misliti
prouÄiti
razmisliti
razmišljati -
7 sink
s 1. izljev, kanal, rupa za prljavu vodu, slivnik; sudoper; [fig] kaljuža 2. udubljenje, uleknuće* * *
Äetvoropol
izdubiti
izljev
lavabo
odvodni kanal
odvodnik
padati
pasti
pilo
popuštati
potonuti
potopiti
potopiti brod
prijamnik (podala ka)
propadati
propasti
spuštati se
sudoper
sudoper s izljevom
tonuti
transduktor
ulegnuće
utonuti
zabiti -
8 subside
vi (o vodi, poplavi) opasti, opadati, splasnuti, povući se; uleknuti se, sleći se, utonuti, staložiti se, spustiti se ([into] u); smanjivati se, popuštati, stišavati se, janjati (vjetar)* * *
opadati
sleći se
slegnuti se
smiriti se -
9 drift off
См. также в других словарях:
utonuti — utònuti svrš. <prez. ùtonēm, pril. pr. ūvši, imp. utòni, prid. rad. utònuo> DEFINICIJA 1. (u što) djelomično biti u tekućini ili upasti a. u tekućinu [utonuti u vodu] b. u što žitko [utonuti u blato], usp. tonuti 2. (Ø) ekspr. izgubiti se,… … Hrvatski jezični portal
utònuti — svrš. 〈prez. ùtonēm, pril. pr. ūvši, imp. utòni, prid. rad. utònuo〉 1. {{001f}}(u što) djelomično biti u tekućini ili upasti u tekućinu ili u što žitko [∼ u vodu; ∼ u blato], {{c=1}}usp. {{ref}}tonuti{{/ref}} 2. {{001f}}(∅) ekspr. izgubiti se,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pomráčiti — (što, se) svrš. 〈prez. pòmrāčīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. pòmrāčen, gl. im. pomračénje〉 1. {{001f}}(se) a. {{001f}}postati mračan, ostati bez svjetla, utonuti u mrak, obaviti se mrakom b. {{001f}}astron. izgubiti potpuno ili… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
utòpiti — (koga, što, se) svrš. 〈prez. ùtopīm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. ùtopljen〉 1. {{001f}}(koga, što) a. {{001f}}bacivši, zagnjurivši u vodu lišiti života; udaviti b. {{001f}}pren. učiniti da se izgubi, nestane u mnoštvu, široj zajednici i… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zahŕkati — (∅) svrš. 〈prez. zàhr̄čēm, pril. pr. āvši, imp. zahŕči, prid. rad. zahŕkao〉 1. {{001f}}a. {{001f}}početi hrkati b. {{001f}}utonuti u dubok san uz hrkanje 2. {{001f}}pren. uspavati se, izgubiti inicijativu, ne raditi … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zaòkupiti — (koga, se čime) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. zaòkupljen〉 1. {{001f}}(koga) a. {{001f}}obratiti se komu nametljivo; saletjeti, spopasti b. {{001f}}(što) obuzeti, ispuniti [zaokupilo ga je pisanje] 2. {{001f}}(se čime)… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zàgaziti — (u što) svrš. 〈prez. īm, pril. pr. īvši, prid. rad. zàgazio〉 1. {{001f}}stupiti, zakoračiti 2. {{001f}}a. {{001f}}uvaliti noge gazeći (u vodu i sl.) b. {{001f}}prodrijeti, ući c. {{001f}}pren. utonuti; potpuno ući (u posao i sl.) ⃞ {{001f}}∼ u… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zàmisliti — (što, se) svrš. 〈prez. īm (se), pril. pr. īvši (se), prid. trp. zàmišljen〉 1. {{001f}}(što) a. {{001f}}začeti, zasnovati nešto u mislima, u mašti; smisliti b. {{001f}}predočiti nešto u mislima, u mašti 2. {{001f}}(se) predati se mislima, utonuti… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zàspati — (∅) svrš. 〈prez. zàspīm, pril. pr. āvši, prid. rad. zȁspao〉 iz budnog stanja prijeći u san, početi spavati; usnuti, utonuti u san ⃞ {{001f}}stvar je zaspala više se time nitko ne bavi, zataškano je, zastarjelo (o društvenom događaju, aferi i sl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ògreznuti — (u što) svrš. 〈prez. ògreznēm, pril. pr. ūvši, prid. rad. ògrezao〉 1. {{001f}}sav utonuti 2. {{001f}}dosl. biti u vodi 3. {{001f}}pren. biti u bijedi, neznanju, krvi, zločinu itd. 4. {{001f}}zaći dublje u ono u što se tone … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ùsnuti — (što) svrš. 〈prez. ‹snēm, pril. pr. ūvši, prid. rad. ùsnuo〉 jez. knjiž. retor. utonuti u san … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
